Keine exakte Übersetzung gefunden für تحريم الحلال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch تحريم الحلال

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • O size daima kötülük ve çirkin iş ( yapmanızı ) , Allah hakkında bilmediğiniz şeyler söylemenizi emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O , size yalnızca , kötülüğü , çirkin-hayasızlığı ve Allah ' a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemenizi emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • Muhakkak size , kötülüğü , hayasızlığı , Allah ' a karşı da bilmediğiniz şeyi söylemenizi emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O , size ancak ve ancak çirkin ve kötü şeyler buyurur , Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • Hiç kuşkusuz o , size kötülük , çirkinlik / düzensizlik ve pislik emreder . Ve size , Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi buyurur durur .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O size ancak kötülüğü , çirkini ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O size hep çirkin ve murdar işleri emreder , Allah ' a karşı bilmediğiniz şeyler söylemenizi ister .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O sizi hep çirkin işler ve hayasızlık yapmaya Bir de Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri iddia etmeye teşvik eder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • O size kötülüğü , hayasızlığı ve ALLAH ' a bilmediğiniz şeyleri yakıştırmanızı emreder .
    إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوءُكم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
  • Çaresiz yemek zorunda kaldıklarınız dışında , size haram kıldığı şeyleri ( Allah ) size açıklamıştır . Doğrusu birçokları , bilmeden keyiflerine uyarak halkı şaşırtıyorlar .
    وأيُّ شيء يمنعكم أيها المسلمون من أن تأكلوا مما ذكر اسم الله عليه ، وقد بيَّن الله سبحانه لكم جميع ما حرَّم عليكم ؟ لكن ما دعت إليه الضرورة بسبب المجاعة ، مما هو محرم عليكم كالميتة ، فإنه مباح لكم . وإنَّ كثيرًا من الضالين ليضلون عن سبيل الله أشياعهم في تحليل الحرام وتحريم الحلال بأهوائهم ؛ جهلا منهم . إن ربك -أيها الرسول- هو أعلم بمن تجاوز حده في ذلك ، وهو الذي يتولى حسابه وجزاءه .